Nyhetsflöde

18.6.2021

Scenografen är en världskreatör

För filmscenografen Kari Kankaanpää är arbetsgruppen a och o för allt. Den Jussi-prisbelönta skaparens handavtryck kommer snart att ses igen på filmdukarna i Cannes och Finland.

10.6.2021

Framgångsrik inskolning gör arbetet smidigare under undantagstiden

Tomi Pohto, som började arbeta hos Kopiosto i slutet av 2020, berättar hur det är att komma till vår arbetsgemenskap under undantagssituationen.

8.6.2021

Uppropet för kampanjen "Finland lever av kreativitet" överlämnades till näringsminister Lintilä

Kampanjen ”Finland lever av kreativitet” överlämnade sitt upprop till näringsminister Mika Lintilä (centern) idag. Uppropet med mer än 4 700 namn av välkända aktörer och medborgare inom det kreativa arbetet krävde att branschens uppskattning ska höjas: de kreativa branscherna är en hållbar tillväxtmöjlighet för Finland och en internationellt betydande näring. Undertecknarna åberopade ministern att nedskärningarna i branschen ska vändas till investeringar och att branschen ska att beaktas jämlikt i förhållande till andra näringar i framtiden.

8.6.2021

Kopiosto redovisade 3,5 miljoner euro i kopieringsersättningar till upphovsmän och förläggare

Vi betalade ut 3,5 miljoner i kopieringsersättningar till 26 av våra medlemsorganisationer som representerar olika branscher inom kultur och kommunikation. I denna delbetalning betalades de avgifter som samlats in för kopiering och skanning av webbmaterial för 2020.

7.6.2021

Skapande mot morgondagen: I SuomiAreena reflekterar man över det skapande arbetet i en digital tid

Hur kan en upphovsman till skapande arbete tjäna sitt uppehälle på digitala plattformar? Och hur kan lagstiftningen möjliggöra kulturens livskraft och kontinuitet? Dessa frågor går man till botten med den 13 juli i SuomiAreena, där den kreativa branschen riktar blicken mot framtiden.

26.5.2021

Översättaren till finska kan inte översätta endast ord

”En översättare av skönlitteratur översätter inte ord utan tankar”, säger översättaren Arja Pikkupeura. Hon är mest känd som översättare till finska av verk av Lyudmila Ulitskaya, en huvudfigur i samtida rysk litteratur.

25.5.2021

Kampanjen Finland lever i kreativitet (Suomi elää luovuudesta) har redan 4500 anhängare

4 496 kända upphovsmän och medborgare inom kreativt arbete deltar redan i kampanjen ”Finland lever av kreativitet” (”Suomi elää luovuudesta”). Fram till början av den andra veckan i juni utmanar kampanjen till ett upprop för uppskattningen av kreativt arbete: de kreativa branscherna är en möjlighet till hållbar tillväxt för Finland och en internationellt betydelsefull näring. Undertecknarna kräver att nedskärningarna i branschen vänds till investeringar.

18.5.2021

Digitalisering höll Kopiostos inspektör aktiv. Snart går han i pension.

Kopiostos inspektör Juha Kallanranta går i pension under coronaperioden, dvs. i en undantagssituation som han inte kunde ha föreställt sig skulle komma.

7.5.2021

Kampanjen Finland lever av kreativitet (Suomi elää luovuudesta) börjar idag

Det kreativa arbetets upphovsmän och organisationer gör ett upprop för kultursektorns uppskattning genom kampanjen ”Finland lever av kreativitet” (”Suomi elää luovuudesta”) som börjar idag. Kampanjen väcker finländarna till fakta som får oss att stanna upp: de kreativa branscherna är helt klart viktigare när det gäller sysselsättning och BNP än många traditionella industrier. Förutom att återupprätta uppskattningen kräver kampanjen att nedskärningarna i branschen ska ändras till investeringar.

20.4.2021

Upphovsrättslagen ger nya rättigheter för upphovsmannen och tidningsutgivaren

EU:s upphovsrättsdirektiv ändrar Finlands lagstiftning. Det har pratats mycket om att minska värdeklyftan: direktivet ställer ett upphovsrättsligt ansvar för de innehåll som delas på plattformstjänster som Facebook och Instagram. Men vad allt mer kan direktivets beaktande i Finlands upphovsrättslag medföra?

14.4.2021

Journalistik är inte en individuell gren

Anu Silfverberg är motiverad att arbeta inom journalistik på grund av journalistikens samhälleliga kraft. ”Det är ett viktigt yrke för mig, som bör utövas med ära. Inte bara för branschens skull, utan också för samhällets skull.” 

9.4.2021

Material som skyddas av upphovsrätt får nu användas också inom den grundläggande konstutbildningen – småbarnsspedagogikens och läroanstalternas licenser

Utbildningsstyrelsen har ingått avtal med Kopiosto och APFI, intressebevakningsorganisation för producenterna inom den audiovisuella branschen, om tillstånd att använda material som skyddas av upphovsrätt i utbildningen och småbarnspedagogiken år 2021. Licenserna omfattar kopiering av material och visande av tv-program i undervisningen. 

25.3.2021

Konsta Punkka fotograferar natur nära och fjärran

Med ansträngning blev Konsta Punkka en professionell fotograf genom sociala medier. Han ser de sociala mediernas plattformar som något som gör den kreativa branschen mer jämlik.

18.3.2021

Kopiostos nya tillstånd gär vardagen lättare för illustratörer och bibliotek

Biblioteken har idag många sagostunder på distans och litterära tips delas med hjälp av videor och streaming. Ofta används en video för att visa en bok eller på annat sätt använda en boks illustrationer. Sådan användning kräver vanligtvis tillstånd.

12.3.2021

Kopiosto betalade 5,7 miljoner euro som ersättningar fär lagringar från nätet till utländska upphovsmäns och artisters av-verk

Ersättning för tv-programmens nätlagringstjänster gäller utländska program som visas på finländska tv-kanaler. Ersättningen som utbetalades för åren 2015–2019 uppgick till totalt 5,7 miljoner euro. Inhemska författare och artister, främst översättare, står för drygt 700 000 euro av detta belopp.

23.2.2021

Författaren Eveliina Talvitie skäms inte för sin vilja att förändra världen

I sin nyaste bok skriver Eveliina Talvitie om betydelsen av livserfarenhet och träffar kvinnor i olika åldrar som stolt räknar sig som gamla. Verket Vanha nainen tanssii (Den gamla kvinnan dansar) kom ut i januari.

18.2.2021

Kommentarverket till lagen om kollektiv förvaltning av upphovsrätt som reglerar upphovsrättsorganisationerna till hjälp vid tillämpningen av lagen

Boken Laki tekijänoikeuden yhteishallinnoinnista – kommentaari ja käsikirja (Lagen om kollektiv förvaltning av upphovsrätt – kommentar och handbok), skriven av vår verkställande direktör Valtteri Niiranen och Teostos direktör Martti Kivistö, kom ut i januari. Verket förklarar bakgrunden till lagen och dess paragrafer samt är en guide för alla som är intresserade av upphovsrättigheter.

16.2.2021

Hästfolk är också intresserade av gångna tider

Tidningen Hevosurheilu ska börja digitalisera sina tidningar. ”Våra prenumeranter vill läsa artiklar om hästar, kuskar, tränare och hästskötare också från gångna tider”, säger tidningens verkställande direktör Keijo Kinnula. De upphovsrättslicenser som behövs för digitaliseringen har man avtalat om med Kopiosto.

29.1.2021

Resultatet av förhandlingarna med operatörerna garanterar att man i fortsättningen kan se på utländska tv-kanaler

Upphovsrättsorganisationerna Kopiosto och Teosto har kommit överens med operatörnerna representerade av FiCom om distributionen av utländska tv-kanaler i kabel- och IPTV-nät.

26.1.2021

Kopiosto delar ut upphovsrättsersättningar till kreativa branscherna: år 2020 redovisades 66 miljoner euro

År 2020 avräknade Kopiosto nästan 66 miljoner euro i upphovsrättsersättningar till utövande konstnärer, upphovsmän, förläggare och producenter. Ersättningsbeloppet ökade undantagsvis med 20 miljoner euro jämfört med föregående år. Avräkningarna ökade på grund av att vi i fjol utöver övriga ersättningar lyckades avräkna flera års ackumulerade ersättningar till APFI, som representerar producenter inom den audiovisuella branschen.