Kollegor Juha Kallanranta och Meri Saarlinna
”Riktigt i början, i mitten av mars förra året var jag mycket skeptisk till allt. Jag tvivlade på att distansutbildningarna skulle lyckas för mig, eftersom jag endast hade hållit ett fåtal sådana”, konstaterar han. Juha vande sig dock snabbt med situationen.
Juhas karriär kan mycket väl beskrivas som en båge, där han först har använt läromedel, sedan sålt dem och bekantat sig med att göra materialen. Slutligen hamnade han hos Kopiosto för att berätta vad som kan göras med läromedel ur ett upphovsrättsperspektiv.
Efter att ha arbetat som grundskolelärare i Grankulla stad i några år övergick Juha till att arbeta hos bokförlaget Kustannusosakeyhtiö Otava för att sälja läroböcker till sina kollegor. Vid ett evenemang talade Kopiostos vice vd Jukka-Pekka Timonen om Kopiostos nya typ av inspektionsverksamhet i de finländska läroanstalterna, och påpekade att man sökte förstärkning till denna befattning. ”Jag funderade på saken över en natt och kontaktade Timo”, kommer Juha ihåg. Han började som Kopiostos andra inspektör i december 1997.
Många gånger har Juha trotts vara advokat. Inte konstigt, för att prata om upphovsrätt är just en fråga som gäller lagen, men på en praktisk nivå. ”Jag har vant mig vid att säga att jag inte har tagit examen men bekantat mig med frågor på det sätt som krävs i arbetsbeskrivningen”. Digitalisering har ändrat innehållet i arbetet.
I början av Juhas karriär hos Kopiosto var det en stor överraskning för lärare att kopiering är föremål för tillstånd. ”Vid flera tillfällen hävdades att den kopieringslicens som utfärdats av Kopiosto inte skulle vara nödvändig. Anledningen sades vara att utbildning inte är affärsverksamhet, utan utbildning är till för framtidens medborgare.” Upphovsrätten var ännu inte särskilt bekant för lärarna. ”Det enda tillfället där en lärare stötte på upphovsrätt var kanske för musiken som barnen framförde vid julfesterna”, säger Juha.
Man började prata om digitalisering under de första åren av Juhas tid hos Kopiosto. Det fick honom att stanna kvar i sitt nuvarande arbete. ”Under min nästan 24-åriga karriär skulle jag inte ha orkat berätta endast om fotokopiering och inspelningar på VHS-band”, skrattar han. Juha har följt den digitala revolutionen inom undervisningen med stort intresse. ”För 15 år sedan förutspåddes det att pappersläroböcker skulle försvinna helt, men så har det inte gått. Jag tror inte alls att de kommer att försvinna från grundskolans lågstadium.”
Mentorutbildningarna är en del av vitaliteten
Upphovsrätt kom in i läroplanen för några år sedan. Juha såg Kopiostos roll som viktig för att främja undervisningen. Kopiosto fick möjlighet att hjälpa till med undervisningsskyldigheten. ”När allt kommer omkring täcker vår tillståndsstruktur perfekt grundskolans och andra stadiets behov genom att möjliggöra mångsidig användning av det nyaste materialet”, konstaterar Juha.
I arbetsgrupperna för utveckling av undervisning togs en idé fram om mentorutbildning, som erhöll finansiering från staten. Hos Kopiosto blev man inspirerad av idén att utbilda lärare som skulle vara möjliga mentorer i upphovsrättsfrågor. ”Vi kontaktade de största kommunerna i vårt land direkt. Vi erbjöd grundläggande upphovsrättsutbildning och samtidigt berättade vi om licensarrangemang för undervisningen.”
Juha förklarar gärna rollen som mentor: ”Upphovsrätter har varit lärares speciella kompetensområde, som hen har kunnat sköta vid sidan förutom sitt eget arbete med en viss insats. Förutom sina kollegor kan mentorläraren ha fått sina elever entusiastiska. Hen är också länken till Kopiosto i sin egen skola. Om bredare upphovsrättsutbildning behövs i skolan ber man någon av oss att komma dit.”
Även om jag har hållit tusentals evenemang under åren, vill jag fortfarande förbereda mig för var och en av dem separat. Varje kund ska få 110 % av mig.
I arbetet som inspektör får man inte tröttna på att prata om upphovsrätt
Inspektörens arbete inkluderar framträdanden och att förbereda dem. Det är viktigt att skapa ett framträdande som är lämpligt och attraktivt för kunden som helhet. Samma föreläsning kan inte hållas för lärare inom småbarnspedagogiken och universitetslektorer, istället ska den vara i enlighet med deras egna erfarenheter. ”Även om jag har hållit tusentals evenemang under åren, vill jag fortfarande förbereda mig för var och en av dem separat. Varje kund ska få 110 % av mig”, säger Juha.
När Juha har att göra med lärare och elever har han alltid velat prata om upphovsrätt på samma sätt som en lärare gör. Man kan ändra sitt tal i en viss riktning. ”Av denna orsak har det enligt min mening inte varit tråkigt att prata om upphovsrätt. Jag har försökt motivera mig själv så att den andra förstår vad jag säger”, säger Juha.
Inspektör i rollen som medlare
Ibland har Juha och hans kollegor undersökt fall relaterade till användning av verk, där man undersöker om någon har handlat fel gällande upphovsrätt. I de flesta fall har den behändigaste lösningen till detta varit att ta kontakt, informera dem om situationen och be dem att rätta till saken. Juha säger att han är en inspektör som lyssnar och medlar. ”Jag förstår att misstag sker och de måste korrigeras”.
Juha har träffat många människor under sina arbetsår och har samarbetat med många hela tiden han har arbetat på Kopiosto. ”Jag är väldigt ledsen över att jag inte har kunnat träffa dem personligen på mässor nu, istället har jag fått skicka e-postmeddelanden om min kommande pensionering”, konstaterar han.
Tankar om Kopiosto som arbetsgivare
Kopiosto har varit en trevlig arbetsgivare för Juha. ”Även om antalet anställda har ökat genom åren är gemenskapen fortfarande stark. Det syns också under distanstiden, när hela personalen träffas en gång i veckan i Teams”, gläder sig Juha.
Det är trevligt att utbyta nyheter med kollegor när vi träffas. Den öppna atmosfären förmedlas lätt i vardagen och förhållandet till chefen är okomplicerat. ”Kopiosto har en rolig hemtrevlighet – jag menar inte professionellt, utan som en känsla”, säger Juha. ”Det är en rolig slump att många tidigare kollegor har blivit kvar i bilden genom arbete i Kopiostos olika medlemsorganisationer och samarbetet har fortsatt på nya sätt.”
Juha tillbringar sina första dagar som pensionär på sin stuga i hjärtat av Savo. Däremot har jag inga planer för nästa höst eller vinter. ”Så snart situationen blir friare, kommer min fru och jag säkert att resa någonstans”, ler han.
Intervju: Ria Korkiakangas
Bild: Juho Heikkinen