”Kaunokirjallisuuden kääntäjä ei seuraa sanoja, vaan ajatuksia”, toteaa kääntäjä Arja Pikkupeura. Hänet tunnetaan ennen kaikkea venäläisen nykykirjallisuuden suurnimen Ljudmila Ulitskajan teosten suomentajana.
Kustannuspäällikkö ja Soturikissat-kirjasarjan suomentaja Nana Sironen pohtii kirja-alan tulevaisuutta. ”Uskon kiinnostavien tarinoiden, hyvin jäsennellyn tiedon ja hyvin laaditun viihteen säilyttävän suosionsa.”
Edustamme laajaa joukkoa luovan työn tekijöitä kuten kirjoittajia, kuvantekijöitä, kääntäjiä, näyttelijöitä, ohjaajia ja toimittajia. Huolehdimme, että tekijät ja kustantajat saavat teosten käytöstä heille kuuluvan korvauksen.
Kopiostoon liitytään antamalla valtuutus. Valtakirjalla tai Av-tekijänoikeussopimuksella annat meille valtuuden myöntää puolestasi lupia teostesi käyttöön.
Myyvää taidetta vai joustavampi yhteiskunta? – Luova100 kerää tekijöiden toiveita
Kopioston Luova100-hanke kantaa kortensa kekoon luovien alojen kehittämiskeskustelussa. Hanke kerää tekijöiden toiveita siitä, miten luovat alat voisivat toimia seuraavatkin 100 vuotta Suomen kielen ja kulttuurin sekä talouden ja työllisyyden moottorina. Jo jätettyjen toiveiden aihealueita ovat mm. muuttuva työn tekemisen tapa, ansaintalogiikka, markkinalähtöisyys sekä luovan ja muiden alojen yhteistyö.
Suomi 100! Luovuus 1000! -keskustelutilaisuus ke 12.7.
Luovien alojen yhteinen keskustelutilaisuus Suomi 100! Luovuus 1000! - Avaimet menestykseen keskiviikkona 12.7. klo 15.15-16.30 SuomiAreenassa Kauppakeskus Puuvillan lavalla! Keskustelua voi seurata myös striiminä tai podcastina.
Kopiosto Uutisissa esittelemme luovan alan tekijöitä ja kerromme ajankohtaisista Kopioston ja tekijänoikeusalan tapahtumista. Uutiskirje ilmestyy noin 8 kertaa vuodessa.
Evästeiden käyttö sivustolla
Käytämme evästeitä parantaaksemme sivustomme käytettävyyttä. Valitsemalla “Hyväksy kaikki evästeet” annat meille luvan kerätä ja käyttää evästeitä sivuston kehittämiseen ja toimivuuden parantamiseen. Voit myös valita, mitä evästeitä sallit kohdasta “Valitse hyväksyttävät“. Osa evästeistä on sivustomme luotettavan ja turvallisen toiminnan kannalta välttämättömiä.
Tämä verkkosivusto käyttää evästeitä parantaakseen käyttökokemustasi navigoidessasi verkkosivustolla. Osa evästeistä on välttämättömiä verkkosivuston perustoimintoja varten. Nämä evästeet tallennetaan selaimeesi.
Käytämme myös kolmansien osapuolien evästeitä, kuten Google Analytics -ohjelmaa, jotka auttavat meitä analysoimaan ja ymmärtämään, kuinka käytät tätä verkkosivustoa. Nämä evästeet tallennetaan selaimeesi vain suostumuksellasi. Sinulla on myös mahdollisuus poistaa nämä evästeet. Joidenkin näiden evästeiden poistaminen voi vaikuttaa käyttökokemukseen.
Keräämme evästeitä, jotta ymmärtäisimme paremmin, miten kävijät käyttävät sivustoamme ja millainen sisältö ja tekniset ratkaisut heitä palvelevat parhaiten. Kävijätietojen analysointi auttaa meitä kehittämään sivustoamme entistä palvelevammaksi.
Verkkosivumme tarvitsevat näitä evästeitä toimiakseen oikein. Ne mahdollistavat perustoimintoja, kuten lomakkeiden toiminnallisuuden ja palvelujen käyttämisen sisään kirjautuneena. Voit estää näiden evästeiden käytön selaimesi asetuksista. Huomaathan, että silloin sivustomme ei kaikilta osin toimi suunnitellusti.
Emme luovuta näitä evästetietoja Kopioston ulkopuolelle.
Nimi
Voimassa
Tarkoitus
CookieConsent
1 vuosi
Tallentaa käyttäjän evästesuostumuksen nykyiselle verkkotunnukselle.
rc::a
Toistaiseksi
Tätä evästettä käytetään ihmisten erottamiseen boteista. Tämä hyödyttää sivustoa mahdollistamalla oikeellisten raporttien laatimisen sivuston käytöstä.
rc::c
Istunnon ajan
Tätä evästettä käytetään ihmisten erottamiseen boteista
KäytössäEi käytössä
Näitä evästeitä asettavat mainonta- ja kohdistustyökalut. Evästeet keräävät kävijöistä tietoja, joiden avulla voimme kohdistaa markkinointia ja sisältöjä kävijöille myöhemmin myös oman sivustomme ulkopuolella. Voit nähdä mainoksia kolmansien osapuolien verkkosivuilla sen perusteella, miten olet toiminut sivuillamme tai mitkä asiat sinua ovat kiinnostaneet. Nämä evästeet eivät tallenna tunnistettavissa olevia henkilötietoja, mutta ne voivat tunnistaa selaimesi sekä laitteen, jolla olet verkossa.
Nimi
Voimassa
Tarkoitus
pll_language
1 vuosi
Tällä evästeellä määritetään vierailijan kielivalinta ja näytetään sivusto kyseisellä kielellä mahdollisuuksien mukaan.
KäytössäEi käytössä
Analytiikan evästeet auttavat meitä seuraamaan sivustomme kävijäliikennettä kuten esimerkiksi kävijämääriä, liikenteen lähteitä ja kävijöiden kulkua sivustolla. Tämän kautta kehitämme sisältöjämme sekä seuraamme viestintämme tehokkuutta.
Emme luovuta näitä tietoja Kopioston ulkopuolelle.
Nimi
Voimassa
Tarkoitus
_ga
2 vuotta
Rekisteröi yksilöllisen tunnuksen, jota käytetään tilastotietojen tuottamiseen siitä, miten vierailija käyttää sivustoa.
_gat
1 päivä
Google Analytics -palvelun käyttämä eväste, joka säätelee pyyntöjen esiintymistiheyttä.
_gid
1 päivä
Rekisteröi yksilöllisen tunnuksen, jota käytetään tilastotietojen tuottamiseen siitä, miten vierailija käyttää sivustoa.
KäytössäEi käytössä
Toiminnalliset evästeet auttavat suorittamaan tiettyjä toimintoja, kuten verkkosivuston sisällön jakamista sosiaalisen median alustoilla, palautteiden keräämistä ja muita kolmansien osapuolien ominaisuuksia. Nämä evästeet keräävät anonyymiä tietoa, joka auttaa meitä ymmärtämään miten verkkosivustoamme käytetään. Toiminnalliset evästeet ovat verkkosivuston toimivuuden ja kehityksen kannalta tarpeellisia.
Emme luovuta näitä evästetietoja Kopioston ulkopuolelle.
