I tjänsten Digi.kansalliskirjasto.fi finns alla publicerade numren av tidningarna Käkisalmen Sanomat, Käkisalmen sanomain asiamieslehti, Käkisalmelainen, Käkisalmen kaupunki- ja maaseurakunnan seurakuntalehti, Laatokka, Sisämaa-Laatokka och Itä-Karjala tillgängliga. Kexholm och Ladoga ligger inom det område på Karelska näset i Ryssland som Finland överlät till Sovjetunionen.
Arkiven öppnas idag, fredagen den 21 september 2018. Idag öppnas även stiftelsen Käkisalmi-säätiös jubileumsutställning i Heinola konstmuseum. Stiftelsen värnar om den karelska sammanhållningen.
”En stam som inte känner till sitt förflutna är rotlös. De kexholmska rötterna ligger djupt i marken på Karelska näset, vid Vuoksen och Ladoga. Det är där som de tidningar som nu ges ut som digitala versioner har blivit till. Tillgången till tidningarna innebär ”rotfyllning” inte bara åt karelare men också hela Finlands folk. Det är fint att få vara med i detta betydelsefulla pilotprojekt”, konstaterar Erkki Heiskanen, styrelseordföranden för stiftelsen Käkisalmi-säätiö.
”Tidningar är rika och mångsidiga material. Det är i dagstidningarna som vi finländare i alla tider har läst om aktuella händelser, vare sig det är fråga om politik, ekonomi, vetenskap, kultur eller konst. Tidningarna berättar och lagrar aktuella lokala, regionala och nationella händelser i nationens historia genom samtida ögon, för senare generationer att undersöka i”, säger kontaktchefen Pirjo Karppinen från Nationalbiblioteket.
Forskare och allmänheten kan bläddra i de digitaliserade tidningarna från Kexholm och Ladogaområdet, söka i materialet samt kopiera och skriva ut artiklar ur tidningarna för forskning eller privat bruk.
Enligt upphovsrättslagen kräver det rättsinnehavarnas samtycke att digitalisera gamla tidningsmaterial och göra dem tillgängliga för allmänheten på internet. Upphovsrätten gäller i 70 år efter upphovsmannens död. Kopiosto representerar tidningsförläggare och upphovsmän på bred front, såsom redaktörer, fotografer, illustratörer, grafiker och översättare, och kan bevilja licenser för användningen.
”Det är fint att vi kan göra historiska tidningsmaterial allt bättre tillgängliga för oss alla. Dylika material är viktiga för forskare och andra som intresserar sig för historia”, säger licensieringschefen Kirsi Salmela från Kopiosto.