Kuka saa kopioida
Opettajat, opiskelijat ja oppilaat ja muut oppilaitoksen henkilökuntaan kuuluvat saavat
- valokopioida
- skannata tai muulla tavalla digitoida
- tulostaa
- kopioida tai tallentaa kuva- ja tekstiaineistoja internetistä
Mitä saan kopioida
Oppilaitosten kopiointiluvalla saat kopioida kotimaisia ja ulkomaisia julkaisuja, kuten kirjoja, lehtiä, nuottijulkaisuja ja muita painettuja julkaisuja, sekä internetissä vapaasti saatavilla olevia kuvia ja tekstiaineistoja, kuten verkkolehtien artikkeleita, digitaalisia julkaisuja, raportteja, otteita sähkökirjoista jne.
Kopiointilupa ei koske musiikkia, liikkuvaa kuvaa eikä tietokoneohjelmia. Näitä aineistoja koskevat omat lisenssit ja käyttöluvat.
Miten saan jakaa kopioita
Kopioita saat
- jakaa opetusryhmälle paperikopioina ja tulosteina,
- liittää osaksi omaa opetusmateriaaliasi sekä opiskelijoiden harjoitus- ja projektitöitä
- tallentaa oppilaitoksen suljettuun verkkoon sen opetusryhmän saataville, jolle kopiot on tarkoitettu, sekä
- käyttää käännös- ja muunnelmaharjoituksissa.
Kopiot saavat olla opetusryhmän saatavilla oppilaitoksen suljetussa oppimisympäristössä tai vastaavassa suljetussa verkossa tai tallennustilassa lukuvuoden tai lukioissa kurssin ajan.
Nuottien ja laulunsanojen kopioiminen
Samasta nuottijulkaisusta saat kopioida nuotteja ja laulunsanoja enintään 10 sivua, kuitenkin korkeintaan puolet julkaisusta.
Kopioituja nuotteja saat käyttää oppitunnilla tai oppilaitoksen järjestämässä maksuttomassa tilaisuudessa, jossa yleisönä on pääasiassa oppilaitoksen opiskelijoita, heidän läheisiään sekä oppilaitoksen henkilökuntaa.
Kuoro-, yhtye- ja orkesterinuotteja saat kopioida vain musiikin teoria-aineiden opetusta ja tutkimusta varten.
Teosten muuntelu osana opetusta
Kopiointiluvalla saat myös muokata teksti- ja kuvamateriaalia vähäisessä määrässä. Teosten muuntelu Kopioston luvalla on sallittua opetustilanteessa jonkin opetettavan asian havainnollistamiseksi. Esimerkiksi voit kääntää tekstin kieleltä toiselle, rajata kuvaa käytettävissä olevan tilan mukaan tai liittää kuvaan ja tekstiin korostus- tai huomiomerkkejä havainnollistamaan opetettavaa asiaa. Materiaalia muokattaessa tulee kunnioittaa tekijän moraalisia oikeuksia. Muuntelu- ja käännösoikeus ei koske sävellysteoksia eikä kustannettua oppimateriaalia.
Muokattua materiaalia ei saa jakaa verkossa.
Muista merkitä lähde ja tekijä
Kun kopioit tai käytät teoksia, tulee sinun merkitä kopioon tai teoksen yhteyteen tekijän ja teoksen nimi hyvän tavan mukaisesti.
Jos tarvitsen kopioida enemmän
Jos haluat käyttää tai kopioida aineistoja laajemmin tai muulla tavalla kuin Kopioston kopiointilupa mahdollistaa, voit kysyä lupaa suoraan tekijänoikeudenhaltijalta.